宗鏡錄 53.48
宗鏡錄 53.48
- Language
- Classical Chinese
53.48
答。夫言執者。須是分別籌度之意方能堅執。五識雖有慧。而但任運。不能分別籌度故。五無執。唯第六也。
Answer: Now, what is called grasping must be an intention that discriminates and calculates in order to be able to grasp firmly. Although the five consciousnesses possess wisdom, they operate purely spontaneously and cannot discriminate or calculate; therefore the five have no grasping, which belongs solely to the sixth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation