宗鏡錄 60.39
宗鏡錄 60.39
- Language
- Classical Chinese
60.39
答。欲顯依他性。具有三性。一識。從種子生。是依他。有種種識相貌。是分別。分別實無所有。是真實性。一識。謂一本識。本識變異。為諸識故。
Answer: It wishes to show that the dependent nature possesses all three natures. The one consciousness arising from seeds is the dependent; having the features of various consciousnesses is discrimination; that discrimination is truly non-existent is the real nature. The one consciousness refers to the one fundamental consciousness; because the fundamental consciousness transforms, it becomes the various consciousnesses.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation