Pramāṇa · Search · About · API

宗鏡錄 66.22

宗鏡錄 66.22

Language
Classical Chinese

66.22

答。由得無我已。即斷惡業因緣。無彼因緣。故不受報。非謂有我無我。受不受也。故經云。因緣故法滅等。此之謂也。即以如實推究。我不可得。是故無我。唯六根也。外我所執外分有六塵也。非實我所有。

Answer: 'Because having attained selflessness, one immediately cuts off the causes and conditions of evil karma; devoid of those causes and conditions, one does not receive retribution. It is not that whether there is a self or no self determines receiving or not receiving. Therefore, the sūtra says: "Due to causes and conditions dharmas cease," and so forth—this is what it means. When thoroughly examined in accordance with reality, a self is unattainable. Therefore, there is no self; there are only the six sense faculties. The external grasping of "mine" posits the external division as having the six sense objects; they are not genuinely what belongs to a self.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)