宗鏡錄 71.13
宗鏡錄 71.13
- Language
- Classical Chinese
71.13
答。其教極多。下約識分別辯所緣緣。疏云。八於七有。七於八無。餘七非八所仗質故。且如第七緣第八見分。豈非帶質境作所緣緣。乃至疏云。第六於五無。餘五於彼有。亦是帶質。境作所緣緣。又唯識論云。親所緣緣。一切心生。決定皆有。離內所慮託。必不能生。為證極多。不能繁引。
Answer: Such teachings are extremely numerous. Below, distinguishing and analyzing the object-condition in terms of the consciousnesses, the commentary says: 'The eighth exists for the seventh; the seventh does not exist for the eighth; because the remaining seven are not the archetypes (bimbas) relied upon by the eighth.' For instance, when the seventh cognizes the darśanabhāga of the eighth, is that not a quality-attached object acting as an object-condition? And further, when the commentary states: 'The sixth does not exist for the five; the remaining five exist for that [sixth]', that is also a quality-attached object acting as an object-condition. Moreover, the Vijñaptimātratāsiddhiśāstra states: 'The immediate object-condition is definitively present in the arising of all cittas; without an internal object of contemplation and reliance, it is definitely unable to arise.' The proofs are extremely numerous and cannot be cited exhaustively.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大乘法苑義林章 — Classical Chinese