宗鏡錄 95.25
宗鏡錄 95.25
- Language
- Classical Chinese
95.25
轉有經偈云。若為真實說。眼則不見色。意不知識法。此是最祕密。釋曰。入此一心祕密之藏。則能所俱亡。不與六塵作對。故云眼。不見色等。
A verse in the Zhuan you jing says: / 'If spoken in terms of ultimate reality, / The eye does not see form, / And the mind does not cognise phenomena: / This is the most secret.' / Explanation: Entering this secret treasury of the one mind, subject and object are both obliterated, and it does not stand in opposition to the six dust-like objects. Therefore it says, 'The eye does not see form', and so forth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation