Pramāṇa · Search · About · API

宗鏡錄 96.18

宗鏡錄 96.18

Language
Classical Chinese

96.18

月藏經偈云。諸法無有二。導師捨憎愛。一道如虛空。此是佛境界。又偈云。不分別諸法。不見有眾生。諸法唯一相。得見佛境界。

A verse in the Candragarbha Sūtra states:
“All dharmas have no duality;
The Guide has abandoned hatred and affection.
The single path is like empty space:
This is the realm of the Buddha.”
Another verse states:
“Not discriminating dharmas,
Not seeing any sentient beings,
All dharmas are only one characteristic:
One comes to see the realm of the Buddha.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)