Pramāṇa · Search · About · API

宗鏡錄 96.39

宗鏡錄 96.39

Language
Classical Chinese

96.39

雜藏經云。闍王施寶衣與文殊師利菩薩。文殊忽於座上隱身不見。如是展轉施諸菩薩聲聞。亦復如是。乃至自著。亦不見身。因茲悟道。釋曰。夫祖佛起教之由。莫不皆是破身心二執。故金剛經云。佛說非身。是名大身。

The Samyuktapiṭakasūtra says: 'King Ajātaśatru offered a precious robe to the Bodhisattva Mañjuśrī. Suddenly, Mañjuśrī hid his body upon his seat and was not seen. Thus, in turn, he offered it to all the bodhisattvas and śrāvakas, and it was also like this, until the king put it on himself, and his own body was also not seen. Because of this, he awakened to the Way.' / Explanation: The reason why patriarchs and buddhas set forth the teachings is none other than to shatter the two clingings to body and mind. Therefore, the Vajracchedikāsūtra says: 'What the Buddha calls not-a-body is named the great body.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)