Pramāṇa · Search · About · API

萬善同歸集 1.63

萬善同歸集 1.63

Language
Classical Chinese

1.63

問:「六念法門,十種觀相,雖稱助道;徇想緣塵,瞥起乖真,何如淨念?」

Question: "Although the Dharma-gates of the six recollections and the ten contemplations of marks are called auxiliaries to the Way, following thoughts and conditioning dust-objects, momentarily arising, they run contrary to truth. How can they compare to pure mindfulness?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)