Pramāṇa · Search · About · API

禪林寶訓 3.69

禪林寶訓 3.69

Language
Classical Chinese

3.69

萬菴曰。比見衲子。好執偏見不通物情。輕信難迴愛人佞己。順之則美逆之則疎。縱有一知半解。返被此等惡習所蔽至白首而無成者多矣(已上並見智林集)。

Wan'an said: “Lately I have seen that patch-robed monks love clinging to partial views and do not understand worldly sentiments; they are credulous, obstinate, and love those who flatter them. When followed they are pleased, but when opposed they become distant. Even if they possess a half-baked understanding, they are instead obscured by such bad habits, and many reach white hair without accomplishment (all the above are seen in the Zhilin ji).”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)