緇門警訓 6.5

6.5

烏龜忽爾艾燒頭。千古令人咲不休。奉勸後生高著眼。莫教罰了一斤油。

Suddenly the tortoise has its head burned with moxa, / Causing endless laughter down through the ages. / I urge the youth to set their sights high: / Do not let yourself be fined a pound of oil.