Pramāṇa · Search · About · API

緇門警訓 8.54

緇門警訓 8.54

Language
Classical Chinese

8.54

三時普請歸禪室。一念無心過虎溪。鉢裏飯盛粗粟米。
桶中羹是淡黃虀。

At the three periods of communal labor, we return to the Chan hall;
With a single thought of no-mind, we cross Tiger Creek.
In the bowls, the meals served are coarse millet;
In the buckets, the broth is pale yellow pickled greens.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)