緇門警訓 8.65

8.65

乳薤葷羶損戒香。麫筋奢靡費常堂。如今一筆都勾下。
轉覺空門氣味長。

Milk and shallots, rank and pungent, ruin the fragrance of precepts;
Wheat gluten, luxurious and extravagant, wastes the resources of the permanent hall.
Now with a single stroke of the brush I cancel them all;
I feel all the more that the flavor of the empty gate is enduring.