緇門警訓 9.85

9.85

男兒脚底透長安。得坐披衣肯自謾。三尺冷光輝夜月。
一條秋水迸人寒。

A hero's feet penetrate directly to Chang'an; / Sitting down and putting on the robe, would he be willing to deceive himself? / Three feet of cold light gleams under the night moon; / A single span of autumn water bursts with piercing chill.