Pramāṇa · Search · About · API

勅修百丈清規 1.74

勅修百丈清規 1.74

Language
Classical Chinese

1.74

正五九為善月。預先一日。維那令堂司行者。覆住持報庫司。掛善月牌于殿門前。具經單輪差僧簿。每日鳴大鐘登殿。看經祝贊終月而畢。

The first, fifth, and ninth months are the wholesome months. One day beforehand, the karmadāna directs the hall office postulant to report to the abbot and inform the monastery storehouse. The wholesome month plaque is hung in front of the hall door, and the list of sūtras and the roster of rotating assigned monks are prepared. Every day the great bell is struck to ascend the hall, reading sūtras and offering supplications and praises until the end of the month, whereupon it concludes.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)