Pramāṇa · Search · About · API

勅修百丈清規 7.142

勅修百丈清規 7.142

Language
Classical Chinese

7.142

三月 初一日堂司出草單。清明日祖堂諸祖塔諸檀越祠庫司。預報洒掃嚴備供養。集眾諷經。此月出榜禁約山林茶笋。

Third Month. On the first day: the hall administrator's office issues the draft roster. On the Qingming festival: the patriarchs' hall, the stupas of the various patriarchs, and the shrines of the various donors; the monastery storehouse gives advance notice to sweep, clean, and strictly prepare offerings, and assembles the assembly to chant scriptures. In this month, a placard is posted prohibiting [trespassing] on mountain forests, tea, and bamboo shoots.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)