歷代三寶紀 3.221

3.221

（己酉）中大通元（九月十五日。帝幸同泰寺。遜位為僕。地震。百寮請復位。凡十五日。十月一日駕還宮）　　　二（孝基元。五月改北海王顥立長樂王。棄殿北走保建興。建武元六月改北海王昇殿大赦。爾朱復奉長樂南攻。顥走為人斬送。還復永安號）

(Jiyou) Zhongdatong 1 [Liang] (On the fifteenth day of the ninth month, the Emperor visited Tongtai Temple, abdicated to become a servant. An earthquake occurred. The hundred officials petitioned him to resume the throne. In all, fifteen days. On the first day of the tenth month, the imperial carriage returned to the palace) | 2 [Northern Wei] (Xiaoji 1; changed in the fifth month. Hao, Prince of Beihai, enthroned himself; the Prince of Changle abandoned the palace and fled north to secure Jianxing. Jianwu 1; changed in the sixth month; the Prince of Beihai ascended the palace and declared a great amnesty. Erzhu again escorted Changle to attack southward. Hao fled and was decapitated and delivered by someone; the title Yong'an was restored).