歷代三寶紀 7.125

7.125

右一百一十部合一百一十二卷。孝武帝世。西域沙門竺曇無蘭。晉言法正。於楊都謝鎮西寺蘭取世要略大部出。唯二經是僧祐錄載。自餘雜見別錄。雖並有正本既復別行。故悉列之示有所據。

The above one hundred and ten works, totaling one hundred and twelve fascicles. In the reign of Emperor Xiaowu, the śramaṇa Zhu Dharmaratna of the Western Regions—in the language of Jin, Fazheng—produced them at the Xie Zhenxi Monastery in the capital Yangdu, taking the essentials needed by the world and abridging them from larger works. Only two sūtras are recorded in Sengyou's catalogue; the rest are found scattered across separate catalogues. Although there are authentic base texts for all of them, they also circulate separately; hence all are listed to demonstrate what is documented.