歷代三寶紀 8.27

8.27

右一經二卷。晉孝武帝世。西域三藏沙門鳩摩羅佛提。秦言童覺。於鄴寺譯。佛提執梵本。竺佛念佛護等譯為秦文。沙門僧導曇救僧叡等筆受。

The above one sūtra in two fascicles: During the reign of Emperor Xiaowu of the Jin, the Tripiṭaka Śramaṇa Kumārabodhi of the Western Regions—translated into Qin as Tongjue—translated it at a monastery in Ye. Kumārabodhi held the Sanskrit text, Zhu Fonian, Fohu, and others translated it into the language of Qin, and Śramaṇas Sengdao, Tanhui, Sengrui, and others served as scribes.