歷代三寶紀 9.32
歷代三寶紀 9.32
- Language
- Classical Chinese
9.32
(乞伏西秦)方等王虛空藏經八卷(亦云虛空藏所問經。或五卷。六卷第二出。與法賢所譯羅摩伽經本同文異。見晉世雜錄。出大集經)
([Under the] Qifu [family of the] Western Qin:)
Fangdeng wang xukongzang jing (Vaipulyarāja-ākāśagarbha-sūtra), eight fascicles. (Also called Xukongzang suowen jing [Ākāśagarbha-paripṛcchā-sūtra]. Some say five fascicles. In six fascicles, it is a second translation, having the same source text but different wording from the Luomojia jing translated by Faxian. Appears in Miscellaneous Records of the Jin Dynasty. Extracted from the Mahāsaṃnipāta-sūtra.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation