歷代三寶紀 9.58
歷代三寶紀 9.58
- Language
- Classical Chinese
9.58
大般涅槃經四十卷(玄始三年於姑臧出。至十年方訖。此經凡有三萬五千偈。於涼減百萬言。今所譯者正萬餘偈。三分始一耳。見竺道祖涼錄)
Mahāparinirvāṇa-sūtra, forty fascicles. (Produced in Guzang beginning in the third year of Xuanshi, and completed only in the tenth year. This sūtra had a total of 35,000 verses, reduced in Liang by a million words. What is translated now is just over 10,000 verses, barely one third. Appears in Zhu Daozu's Liang Catalogue.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation