Pramāṇa · Search · About · API

佛祖統紀 26.42

佛祖統紀 26.42

Language
Classical Chinese

26.42

曇邕楊氏。關中人。形長八尺雄武過人。南來廬山依師遠公。內外典籍無不綜習。立茅屋於山西以自居止。有弟子曇果。澄思禪門。一夕夢山神求受戒法。果曰。家師在此可往求之。邕忽見一人著袷衣(音夾衣無絮)。

Tanyong, surnamed Yang, was a native of Guanzhong. He was eight feet tall, heroic and martial beyond ordinary men. Coming south to Mount Lu, he relied upon Master Yuan; there were no internal or external scriptures that he did not master. He built a thatched hut to the west of the mountain to reside in. He had a disciple named Tanguo, whose thoughts were clarified in the gate of dhyāna. One evening, Tanguo dreamed that a mountain spirit sought to receive the precepts. Guo said: "My master is here; you may go to seek them from him." Yong suddenly saw a man wearing a lined garment (jia [袷], a garment without wadding),

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)