佛祖統紀 30.40

30.40

增至八萬四千歲時。金輪王出治四天下。輪王成就七寶。一金輪寶者。若聖王出。天金輪寶忽現在前。輪有千輻天匠所造。輪徑丈四。聖王見之手摩輪曰。可向東方如法而轉。輪即東轉。王將四兵隨其後行。東方諸小王來詣拜云。善哉大王。願於此治。時聖王言。汝等當以正法治化。勿使偏枉。諸王聞之。即從聖王巡行諸國至東海表。南西北方隨輪所至亦復如是。二白象寶者。王坐殿上忽現在前。即試習乘其上。清旦出城周行四海食時已還。三紺馬寶者。忽然現前。清旦乘行食時即返。四神珠寶者。忽現在前。置高幢上光照一由旬。城中人民皆起作務。謂是晝日。五玉女寶者。忽然出現。顏色端正冬溫夏涼。六居士寶者（諸經名典財寶）忽然出現。地中寶藏皆悉知見。七主兵寶者。忽然出現。智謀雄猛專任討伐。是為輪王七寶成就（長阿含經）。

When it increases to eighty-four thousand years, a gold-wheel-turning king will appear and rule the four under-heavens. The wheel-turning king is endowed with seven treasures. The first is the golden wheel treasure: when the holy king appears, a divine golden wheel treasure suddenly manifests before him. The wheel has a thousand spokes and is crafted by divine artisans; its diameter is fourteen paces. Seeing it, the holy king strokes the wheel with his hand and says, "May you turn toward the east according to the Dharma." The wheel then turns east. The king leads his fourfold army following behind it. All the petty kings of the east come, bow, and say, "Excellent, Great King! We pray you will govern here." Then the holy king says, "You should govern and instruct with the true Dharma; do not allow bias or injustice." Hearing this, the kings follow the holy king to inspect all the countries up to the shores of the Eastern Sea. The south, west, and north, wherever the wheel goes, are likewise governed. The second is the white elephant treasure: as the king sits in his palace, it suddenly appears before him. He then tests it and rides upon it; leaving the city at dawn, he circles the four seas and returns by mealtime. The third is the dark-blue horse treasure: it suddenly appears before him; riding it at dawn, he returns by mealtime. The fourth is the divine pearl treasure: it suddenly appears before him; placed atop a high banner, its light illuminates one yojana. The people in the city all rise to work, thinking it is daytime. The fifth is the jade-woman treasure: she suddenly appears; her countenance is upright and beautiful, warm in winter and cool in summer. The sixth is the householder treasure (the various scriptures call it the treasure of the overseer of wealth): he suddenly appears, seeing and knowing all hidden treasures within the earth. The seventh is the army-commander treasure: he suddenly appears; brave and possessed of wise counsel, he is entrusted specifically with punitive expeditions. These are the seven treasures endowed to a wheel-turning king (The Dīrghāgama).