Pramāṇa · Search · About · API

佛祖統紀 54.78

佛祖統紀 54.78

Language
Classical Chinese

54.78

唐太宗。化度寺僧邕亡。上敬悼賜帛。勅李百藥撰碑。歐陽詢書○中宗。神秀國師亡。賜諡大通○玄宗。金剛智三藏亡。賜諡灌頂○清源思禪師追諡弘濟禪師歸真之塔○南岳讓禪師亡。諡大慧禪師最勝輪之塔○憲宗。勅曹溪六祖諡大鑑禪師靈照之塔。柳宗元撰碑○穆宗。汾陽業禪師賜諡大達國師○宣宗。勅重建東林寺。追諡遠法師曰辯覺○溈山祐禪師亡。賜諡大圓○黃檗運禪師亡。賜諡斷際○懿宗。德山鑒禪師亡。賜諡見性○臨濟玄禪師亡。賜諡惠照○洞山玠禪師亡。賜諡悟本○追諡南山宣律曰澄照○趙州諗禪師亡。諡真際○雲居膺禪師亡。諡弘覺○曹山寂禪亡。諡元證。

Under Emperor Taizong of the Tang, Sengyong of Huadu Monastery passed away; the Emperor respectfully mourned him and bestowed silk, decreeing that Li Baiyao compose the stele and Ouyang Xun write it out. Under Emperor Zhongzong, State Preceptor Shenxiu passed away and was bestowed the posthumous title Datong. Under Emperor Xuanzong, Tripiṭaka Master Vajrabodhi passed away and was bestowed the posthumous title Guanding. Chan Master Si of Qingyuan was posthumously titled Chan Master Hongji, and his stūpa named Guizhen. When Chan Master Rang of Nanyue passed away, he was posthumously titled Chan Master Dahui, and his stūpa Zuishenglun. Under Emperor Xianzong, the Sixth Patriarch of Caoxi was decreed the posthumous title Chan Master Dajian, his stūpa named Lingzhao, and Liu Zongyuan composed the stele. Under Emperor Muzong, Chan Master Ye of Fenyang was bestowed the posthumous title State Preceptor Dada. Under Emperor Xuanzong, an imperial decree rebuilt Donglin Monastery, and Master Yuan was posthumously titled Bianjue. When Chan Master You of Guishan passed away, he was bestowed the posthumous title Dayuan. When Chan Master Yun of Huangbo passed away, he was bestowed the posthumous title Duanji. Under Emperor Yizong, when Chan Master Jian of Deshan passed away, he was bestowed the posthumous title Jianxing. When Chan Master Xuan of Linji passed away, he was bestowed the posthumous title Huizhao. When Chan Master Jie of Dongshan passed away, he was bestowed the posthumous title Wuben. Vinaya Master Xuan of Nanshan was posthumously titled Chengzhao. When Chan Master Shen of Zhaozhou passed away, he was posthumously titled Zhenji. When Chan Master Ying of Yunju passed away, he was posthumously titled Hongjue. When Chan Master Ji of Caoshan passed away, he was posthumously titled Yuanzheng.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)