Pramāṇa · Search · About · API

佛祖歷代通載 19.74

佛祖歷代通載 19.74

Language
Classical Chinese

19.74

(甲辰) 是時兩京河浙路京師。災異疊見。都城有賣青果男子。孕而誕子。蓐母不能收。易七人始免而逃去。又有酒肆。號豐樂樓。酒保朱氏子。其妻年四十餘。忽生髭髯。長僅六七寸。疏秀甚美。宛然一男子。詔度為女道士(出宋史)。

(Jiachen [1124]) At this time, calamities and anomalies appeared repeatedly in the Two Capitals, the circuits of He[nan] and Zhe[jiang], and the Capital. In the capital, there was a man selling green fruits who became pregnant and gave birth to a child; the midwife could not deliver it, and only after changing midwives seven times was he delivered, whereupon he fled. There was also a wine shop named Fengle Pavilion; the son of the shopkeeper, of the Zhu family, had a wife in her forties who suddenly grew a mustache and beard, six or seven inches long, sparse, elegant, and very handsome, just like a man. An imperial edict ordered her ordained as a female Daoist priest. (This is recorded in the Song History).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)