佛祖歷代通載 2.83

2.83

齊太公望（亦名呂尚。東海人也。本姓姜氏。其先佐禹治水有功封于呂。文王卜得飛熊之兆。獵渭而會。曰吾望子久矣。因名呂望。一名武師。伐紂。亦名尚父。封于營丘。今青州臨淄也。至小白稱桓公。始覇。自太公下。丁公呂伋乙公癸公哀公胡公獻公武公厲公文公成公莊公釐公襄公桓公孝公昭公懿公惠公傾公靈公莊公景公儒子悼公簡公平公宣公康為田和篡滅。共三十君七百四十七年。當周安王十七年也）管仲鮑叔甯戚晏子之徒（景公之前後也）。

Taigong Wang of Qi (also named Lü Shang, a man of the Eastern Sea. His original surname was Jiang. His ancestor had merit assisting Yu in controlling the waters and was enfeoffed at Lü. King Wen divined and obtained the omen of a flying bear; hunting by the Wei River, he met him and said: "My predecessor hoped for you for a long time!" Therefore he was named Lü Wang. Another name was Wushi. He attacked Zhou. He was also called Shangfu. He was enfeoffed at Yingqiu, modern Linzi in Qingzhou. Down to Xiaobai, known as Duke Huan, he was the first to become hegemon. Down from Taigong: Duke Ding Lü Ji, Duke Yi, Duke Gui, Duke Ai, Duke Hu, Duke Xian, Duke Wu, Duke Li, Duke Wen, Duke Cheng, Duke Zhuang, Duke Xi, Duke Xiang, Duke Huan, Duke Xiao, Duke Zhao, Duke Yi, Duke Hui, Duke Qing, Duke Ling, Duke Zhuang, Duke Jing, the Young Prince, Duke Dao, Duke Jian, Duke Ping, Duke Xuan, and Duke Kang, when Tian He usurped and extinguished the line. In all there were thirty rulers and seven hundred and forty-seven years, corresponding to the seventeenth year of King An of Zhou). The cohort of Guan Zhong, Bao Shu, Ning Qi, and Yanzi (around the time of Duke Jing).