Pramāṇa · Search · About · API

釋氏稽古略 2.246

釋氏稽古略 2.246

Language
Classical Chinese

2.246

諱霸先。字興國。湖州長興人。仕梁滅侯景有功。丁丑年八月進位相國總百揆封陳公備九錫。陳國置百司。十月進爵為王受禪。封梁敬帝為江陰王。帝在位三年。五十七歲 永定(三)。

His taboo name was Baxian, and his style was Xingguo; he was a man of Changxing in Huzhou. Serving Liang, he achieved meritorious service in eliminating Hou Jing. In the eighth month of the dingchou year, he was promoted to Prime Minister, overseeing all affairs of state, enfeoffed as Duke of Chen, and endowed with the Nine Distinctions; the state of Chen established the hundred offices. In the tenth month, his rank was elevated to King, and he received the abdication, enfeoffing Emperor Jing of Liang as King of Jiangyin. The Emperor reigned for three years, living to the age of fifty-seven. Yongding (3).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)