釋氏稽古略 4.203

4.203

杭州南山法師。慧才解行。入四明法智尊者之室。每持大悲呪。必百八遍而後止。甞夢觀世音菩薩脫袈裟以衣之。至是春三月為靈芝元照及道俗千人授菩薩大戒于雷峯。方羯磨。觀音像放光明。初貫寶焰漸散。講堂燈炬月光皆為映奪。淨慈法真禪師守一作證戒光記。米芾書。龍井辨才法師元淨立石（靈芝塔銘）。

Dharma Master Huicai of Nanshan in Hangzhou had profound understanding and practice; he entered the chamber of the Venerable Fazhi of Siming. Whenever he recited the Great Compassion Dhāraṇī, he would only stop after one hundred and eight times. He once dreamed that Avalokiteśvara Bodhisattva took off his kāṣāya robe to clothe him. At this time, in the third month, spring, he administered the Great Bodhisattva Precepts at Leifeng to Lingzhi Yuanzhao and a thousand monastics and laypeople. Just as the karmavācanā was being performed, the statue of Avalokiteśvara emitted bright light. At first it pierced through as a precious flame, and then gradually dispersed; the lamps, torches, and moonlight in the lecture hall were all outshone by it. Chan Master Fazhen Shouyi of Jingci composed the 'Record of the Precept Light as Evidence'. Mi Fu wrote the calligraphy, and Dharma Master Biancai Yuanjing of Longjing erected the stone stele (Lingzhi taming).