釋氏稽古略 4.206
釋氏稽古略 4.206
- Language
- Classical Chinese
4.206
譯經官制。自唐以來至是元豐。譯經僧官皆授試光祿卿少卿試鴻臚卿少卿。今改賜試卿曰三藏大法師。試少卿曰三藏法師(容齋三筆)。
The official system for translating scriptures: From the Tang dynasty onward until this Yuanfeng era, monk officials who translated scriptures were all granted the ranks of Probationary Chief Minister or Vice Minister of the Court of Imperial Entertainments, or Probationary Chief Minister or Vice Minister of the Court of State Ceremonial. Now they were altered so that Probationary Chief Ministers were granted the title 'Great Dharma Master of the Tripiṭaka', and Probationary Vice Ministers were granted the title 'Dharma Master of the Tripiṭaka' (Rongzhai sanbi).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation