釋鑑稽古略續集 3.30

3.30

太子少師姚廣孝卒。追封榮國公諡恭靖。有道餘錄見前　十二月勅修武當山宮觀成。賜名曰太嶽太和之山。山有七十二峰。三十六巖。二十四㵎。峰之最高者曰天柱。境之最勝者曰紫霄。南巖上軼雲氣。下臨絕壑。舊皆有宮為祀神祝釐之所。元季兵燬。至是悉新之。紫霄曰太玄紫霄宮。南巖曰大聖南嶽宮。又有興聖五龍宮。玄天玉虛宮。遇真宮清微宮。淨樂宮。又即天柱峯頂。冶銅為殿。飾以黃金。範真武像於中。選道士三百人供灑掃。給田二百七十七頃。并耕戶以贍之。每宮設提點一人。秩正六品。

Junior Preceptor to the Crown Prince Yao Guangxiao passed away; he was posthumously granted the title Duke of Rong and the posthumous name Gongjing. He authored the Daoyu lu, seen above. In the twelfth month, an imperial decree ordered the completion of the palaces and abbeys on Mount Wudang, which was bestowed the name "Mount of the Great Peak and Great Harmony" (Taiyue Taihe). The mountain has seventy-two peaks, thirty-six crags, and twenty-four ravines. The highest peak is called Tianzhu, and the most scenic area is called Zixiao. The Southern Crag rises above into the clouds and looks down upon sheer chasms. Formerly, all had palaces as places to sacrifice to spirits and pray for blessings; they were destroyed by warfare in the late Yuan, and now all were newly restored: Zixiao was named the Taixuan Zixiao Palace, and the Southern Crag was named the Dasheng Nanyue Palace. There were also the Xingsheng Wulong Palace, the Xuantian Yuxu Palace, the Yuzhen Palace, the Qingwei Palace, and the Jingle Palace. Furthermore, at the summit of Tianzhu Peak, copper was cast into a hall adorned with gold, and an image of Zhenwu was cast within it. Three hundred Daoist priests were selected to perform sweeping and sprinkling duties, and two hundred and seventy-seven qing of fields were granted, along with tenant farmers to provide for them. A superintendent was appointed for each palace, ranking as regular sixth rank.