Pramāṇa · Search · About · API

釋迦譜 2.25

釋迦譜 2.25

Language
Classical Chinese

2.25

祐以為。俗滯難啟而法緣易感。二釋蘄道剋意實深。故始也互塞。終然兩開矣。夫苦逼不生是謂至樂。林下之唱豈外適哉。

Sengyou reflects: Worldly attachments are difficult to open up, but affinity with the Dharma is easy to arouse. The two Śākyas sought the Path with truly deep resolution. Thus, though initially obstructed by one another, in the end both were unlocked. Indeed, when the pressure of suffering does not arise, this is called the supreme bliss. How could that chant beneath the trees have been mere external delight?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)