唐護法沙門法琳別傳 3.10

3.10

陛下。道含弘而光大。恩被八埏。德普覆而平均。網開三面。納忠言若弗及。懸五聽以乾乾。從善諫其如流坐。九重而翼翼。

'Your Majesty's Dao is broad, generous, and gloriously great, your kindness covers the eight directions; your virtue covers all universally and equitably, opening the nets on three sides. You receive loyal words as if you could not catch up, suspending the five perceptions in diligent care; you follow good remonstrance as easily as flowing water, sitting within the ninefold palace with solemn reverence.'