大唐大慈恩寺三藏法師傳 10.7
大唐大慈恩寺三藏法師傳 10.7
- Language
- Classical Chinese
10.7
佛說此經凡在四處:一,王舍城鷲峯山;二,給孤獨園;三,他化自在天王宮;四,王舍城竹林精舍。總一十六會,合為一部。然法師於西域得三本,到此翻譯之日,文有疑錯,即挍三本以定之,慇懃省覆,方乃著文,審慎之心,古來無比。或文乖旨奧,意有躊蹰,必覺異境,似若有人授以明決,情即豁然,若披雲覩日。自云:「如此悟處,豈奘淺懷所通,並是諸佛菩薩所冥加耳。」
大唐大慈恩寺三藏法師傳 10.7
佛說此經凡在四處:一,王舍城鷲峯山;二,給孤獨園;三,他化自在天王宮;四,王舍城竹林精舍。總一十六會,合為一部。然法師於西域得三本,到此翻譯之日,文有疑錯,即挍三本以定之,慇懃省覆,方乃著文,審慎之心,古來無比。或文乖旨奧,意有躊蹰,必覺異境,似若有人授以明決,情即豁然,若披雲覩日。自云:「如此悟處,豈奘淺懷所通,並是諸佛菩薩所冥加耳。」