付法藏因緣傳 3.5

3.5

快哉清淨業　能成是妙果
非自在天生　亦非無因作
面如紫金色　目淨如青蓮
端政超日月　奇妙勝華林
湛然若大海　不動如須彌
安步猶師子　顧視同牛王
無量百千劫　淨修身口意
以是故獲得　如此殊妙身
怨見尚歡喜　況我不欣慶

"How marvelous is pure karma,
That can bring forth this wondrous fruit!
It is not born from Īśvara,
Nor is it produced without a cause.
The face is like purple-gold,
The eyes are pure like blue lotuses.
His upright beauty surpasses the sun and moon;
His marvels excel a grove of flowers.
He is as serene as the great ocean,
Immovable like Mount Sumeru.
He walks with ease like a lion;
He looks about like the bull king.
Throughout immeasurable hundreds of thousands of kalpas,
He purely cultivated body, speech, and mind.
For this reason he has attained
Such an exceptionally marvelous body.
Even an enemy is filled with joy at the sight;
How much more should I not rejoice!"