Pramāṇa · Search · About · API

高僧傳 12.65

高僧傳 12.65

Language
Classical Chinese

12.65

讚曰:法身既遠,所寄者辭。沈吟反復,惠利難思。無怠三業,有競六時。化人乃衛,變眾來比。此焉實德,誰與較之?

The encomium says:
Since the Dharma-body is far removed, what is relied upon is the word.
Deeply pondering and repeatedly chanting, the beneficial blessings are difficult to conceive.
Without slackening in the three karmas, striving through the six periods of the day.
Apparitional beings provide guard, and transformed multitudes assemble.
Such being their genuine virtue, who can be compared with them?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)