弘贊法華傳 9.3

9.3

外國蘭若比丘
齊高宗明皇帝
梁中宗元皇帝
宋蓋州素寺釋智遠
隋魏州刺史崔彥武
唐巴州刺史蘇長妾
唐蘇州嘉興縣令劉弘仁
唐鄭州市辛老
唐新羅國沙彌
唐并州石壁寺鴿鶵
唐洛陽白馬寺釋法眼
唐雍州萬年縣劉時

The Āraṇyaka Bhikṣu of a Foreign Country
Emperor Ming, Gaozong of the Qi
Emperor Yuan, Zhongzong of the Liang
Śramaṇa Zhiyuan of Su Temple in Gai Prefecture under the Song
Cui Yanwu, Prefect of Wei Prefecture under the Sui
Concubine of Su Chang, Prefect of Ba Prefecture under the Tang
Liu Hongren, Magistrate of Jiaxing County in Suzhou under the Tang
Old Man Xin of the City Market of Zheng Prefecture under the Tang
A śrāmaṇera of the kingdom of Silla under the Tang
A pigeon chick of Shibishi Temple in Bing Prefecture under the Tang
Śramaṇa Fayan of Baima Temple in Luoyang under the Tang
Liu Shi of Wannian County in Yong Prefecture under the Tang