景德傳燈錄 14.10
景德傳燈錄 14.10
- Language
- Classical Chinese
14.10
長沙興國寺振朗禪師。初參石頭問。如何是祖師西來意。石頭曰。問取露柱。曰振朗不會。石頭曰。我更不會。師俄然省悟。住後有僧來參。師乃召曰。上坐。僧應諾。師曰。孤負去也。曰師何不鑒。師乃拭目而視之。僧無語(時謂小朗禪師)
Chan Master Zhenlang of Xingguo Temple in Changsha first called on Shitou and asked, "What is the meaning of the Ancestral Master's coming from the West?" Shitou said, "Ask the exposed pillar." The Master said, "Zhenlang does not understand." Shitou said, "I understand even less." The Master was suddenly enlightened. After taking up residence, a monk came to call on him. The Master called out to him, "Sthavira!" The monk answered. The Master said, "You have let it go to waste." The monk said, "Why does the Master not look clearly?" The Master wiped his eyes and looked at him. The monk was speechless. (At that time he was called Chan Master Xiaolang.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation