Pramāṇa · Search · About · API

景德傳燈錄 23.92

景德傳燈錄 23.92

Language
Classical Chinese

23.92

隨州雙泉山道虔禪師。僧問。洪鍾未扣時如何。師曰。絕音響。曰扣後如何。師曰。絕音響。問如何是在道底人。師曰。無異念。問如何是希有底事。師曰。白蓮華向半天開。師後住安州法雲院示滅。

Chan Master Daoqian of Mount Shuangquan in Suizhou. A monk asked, “What is it like before the great bell is struck?” The Master said, “Sound is extinguished.” The monk asked, “What about after it is struck?” The Master said, “Sound is extinguished.” The monk asked, “What is a person who is in the Way?” The Master said, “Without divergent thoughts.” The monk asked, “What is an exceedingly rare matter?” The Master said, “A white lotus flower blooming in midair.” The Master later resided at Fayun Cloister in Anzhou and displayed extinction.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)