景德傳燈錄 25.34
景德傳燈錄 25.34
- Language
- Classical Chinese
25.34
洪州鳳棲山同安院紹顯禪師。僧問。王恩降旨師親受熊耳家風乞一言。師曰。已道了也。問千里投師請師一接。師曰。好入處。雲蓋山僧乞瓦造殿。有官人問。既是雲蓋何用乞瓦。無對。師代曰。罕遇奇人。
Chan Master Shaoxian of Tong'an Cloister on Mount Fengqi in Hongzhou. A monk asked, "The royal grace has issued a decree, which the Master personally received. I beg for a word on the house style of Xiong'er." The master said, "It has already been spoken." A monk asked, "Having traveled a thousand li to turn to the Master, please receive me once, Master." The master said, "A good place of entry." A monk from Mount Yugai begged for tiles to build a hall. An official asked, "Since it is 'Cloud-Cover' (Yugai), what need is there to beg for tiles?" There was no reply. The master said on his behalf: "Rarely does one encounter an extraordinary person."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation