景德傳燈錄 29.100

29.100

唯念門前樹。能容鳥泊飛。來者無心喚。騰身不慕歸。若人心似樹。與道不相違。

I only reflect upon the tree before the gate, / which can accommodate birds perching and flying. / When they come, it has no mind to call them; / when they take flight, it longs not for their return. / If a person's mind is like the tree, / they will not be contrary to the Way.