Pramāṇa · Search · About · API

景德傳燈錄 29.138

景德傳燈錄 29.138

Language
Classical Chinese

29.138

三界唯心萬法唯識。唯識唯心眼聲耳色。色不到耳聲何觸眼。眼色耳聲萬法成辦。萬法匪緣豈觀如幻。大地山河誰堅誰變。

The three realms are mind-only; the ten thousand dharmas are consciousness-only. / Consciousness-only and mind-only: eye is sound, ear is form. / Form does not reach the ear; how could sound touch the eye? / Eye as form and ear as sound, the ten thousand dharmas are fully accomplished. / If the ten thousand dharmas were not conditioned, how could one view them as illusory? / Great earth, mountains, and rivers—which is solid, which changes?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)