景德傳燈錄 29.196

29.196

勿於中路事空王。策杖還須達本鄉。雲水隔時君莫住。雪山深處我非忘。尋思去日顏如玉。嗟歎迴來鬢似霜。撒手到家人不識。更無一物獻尊堂。

Do not serve the King of Emptiness midway along the road; / Leaning on your staff, you must reach the native land. / When clouds and waters separate you, do not halt, sir; / In the depths of the Snowy Mountains, I have not forgotten. / Reflecting on the day of departure, my face was like jade; / Sighing upon returning, my temples are like frost. / Letting go of hands and arriving home, people do not recognize me; / There is not a single thing left to offer the venerable hall.