景德傳燈錄 29.223

29.223

一句子玄不可盡。颯然會了奈渠何。非干世事成無事。祖教心魔是佛魔。貧子喻中明此道。獻珠偈裏顯張羅。空門有路平兼廣。痛切相招誰肯過。

The single phrase is so profound that it cannot be exhausted; / Once swiftly understood, what can be done with it? / It has nothing to do with worldly affairs turning into no-affairs; / The ancestral teachings and mind-demons are Buddha-demons. / This Way is clarified in the parable of the poor son; / The trap is revealed in the verse on offering the pearl. / The gate of emptiness has a road that is both level and broad; / With deep earnestness I beckon, but who is willing to cross over?