景德傳燈錄 29.75

29.75

語中埋迹聲前露容。即時妙會古人同風。響應機宜無自他宗。訶起騃蟒奮迅成龍。

Within words, traces are buried; before sound, the countenance is revealed. / Instantly, wondrously tallying, of the same style as the ancients. / Responding like an echo to what fits the moment, without schools of self and other; / rebuking the sluggish python, it vigorously leaps up and becomes a dragon.