景德傳燈錄 5.88

5.88

見聞覺知無障礙　聲香味觸常三昧
如鳥空中只麼飛　無取無捨無憎愛
若會應處本無心　始得名為觀自在

"Seeing, hearing, sensing, and knowing are unobstructed;
Sounds, smells, tastes, and tangibles are ever in samādhi.
Like a bird flying through the sky just so,
Without grasping, without discarding, without hate or love.
If you understand that the place of response is fundamentally without mind,
Only then can you be called the Contemplator of Self-Ease (Avalokiteśvara)."