Pramāṇa · Search · About · API

續傳燈錄 31.23

續傳燈錄 31.23

Language
Classical Chinese

31.23

撫州疎山歸雲如本禪師。台州人也。上堂久雨不晴戊在丙丁。通身泥水露出眼睛。且道是甚麼眼睛。卓拄杖曰。林間泥滑滑。時叫兩三聲。

Chan Master Guiyun Ruoben of Shushan in Fuzhou was a native of Taizhou. Ascending the hall: "Prolonged rain does not clear up; wu lies in bing and ding. Covered head to toe in mud and water, the eyes are exposed. But tell me: what kind of eyes are they?" Striking his staff, he said, "In the forest, the mud is so slick; from time to time it cries out two or three calls."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)