續傳燈錄 33.23

33.23

平江府覺報清禪師。上堂舉。僧問雲門。如何是諸佛出身處。門曰。東山水上行。師曰。諸佛出身處。東山水上行。石壓笋斜出。岸懸花倒生。

Chan Master Qing of Jueba in Pingjiang Prefecture ascended the hall and brought up: A monk asked Yunmen, 'What is the birthplace of all Buddhas?' Yunmen said, 'East Mountain walks on water.' The master said, 'The birthplace of all Buddhas: / East Mountain walks on water. / Pressed by rock, bamboo shoots grow diagonally; / Overhanging a cliff, flowers bloom upside down.'