傳法正宗記 4.6
傳法正宗記 4.6
- Language
- Classical Chinese
4.6
大士將之他國。乃告王曰。我來所求法器耳。今已度至人。吾即往矣。王不須留。遂與摩拏羅去之。後乃命摩拏羅曰。如來大法眼今悉付汝。汝其傳持。聽吾偈曰。
As the Mahāsattva was about to depart for another country, he told the king: 'What I came seeking was merely a vessel of the Dharma. Now that I have liberated this supreme person, I shall depart; the king need not detain me.' Thereupon he departed with Manorhita. Later, he instructed Manorhita, saying: 'The great Dharma-eye of the Tathāgata is now fully entrusted to you. You must transmit and uphold it. Listen to my verse:'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation