Pramāṇa · Search · About · API

傳法正宗記 8.100

傳法正宗記 8.100

Language
Classical Chinese

8.100

大鑒之十一世。曰天台山德韶國師。其所出法嗣凡五十有一人。一曰杭州永明寺延壽者。一曰溫州大寧可弘者。一曰蘇州長壽朋彥者。一曰杭州五雲山志逢者。一曰杭州報恩法端者。一曰杭州報恩紹安者。一曰福州之廣平守威者。一曰杭州報恩永安者。一曰廣州光聖師護者。一曰杭州奉先清昱者。一曰天台普簡智勤者。一曰溫州雁蕩願齊者。一曰杭州普門希辯者。一曰杭州光慶遇安者。一曰天台般若友蟾者。一曰婺州智者全肯者。一曰福州玉泉義隆者。一曰杭州龍冊曉榮者。一曰杭州功臣慶蕭者。一曰越州稱心敬璡者。一曰福州嚴峯師朮者。一曰潞州華嚴慧達者。一曰越州清泰道圓者。一曰杭州九曲慶祥者。一曰杭州開化行明者。一曰越州開善義圓者。一曰溫州瑞鹿遇安者。一曰杭州龍華慧居者。一曰婺州齊雲遇臻者。又一曰溫州瑞鹿寺本先者。一曰杭州報恩德謙者。一曰杭州靈隱處先者。一曰天台善建省義者。一曰越州觀音安禪師者。一曰婺州仁壽澤禪師者。一曰越州雲門重曜者。一曰越州大禹榮禪師者。一曰越州地藏瓊禪師者。一曰杭州靈隱紹光者。一曰杭州龍華紹鑾者。一曰越州碧泉行新者。一曰越州象田默禪師者。一曰潤州登雲從堅者。一曰越州觀音朗禪師者。一曰越州諸暨五峯和尚者。一曰越州何山道孜者。一曰越州大禹自廣者。一曰筠州黃蘗師逸者。一曰蘇州瑞光清表者。一曰杭州興教寺洪壽者。一曰蘇州承天道原者。

In the eleventh generation from Dajian was National Preceptor Deshao of Mount Tiantai. The Dharma heirs that came from him were fifty-one in all: one was Yanshou of Yongming Monastery in Hangzhou; one was Kehong of Da'ning in Wenzhou; one was Pengyan of Changshou in Suzhou; one was Zhifeng of Mount Wuyun in Hangzhou; one was Faguan of Bao'en in Hangzhou; one was Shao'an of Bao'en in Hangzhou; one was Shouwei of Guangping in Fuzhou; one was Yong'an of Bao'en in Hangzhou; one was Shihu of Guangsheng in Guangzhou; one was Qingyu of Fengxian in Hangzhou; one was Zhiqin of Pujian in Tiantai; one was Yuanqi of Yandang in Wenzhou; one was Xibian of Pumen in Hangzhou; one was Yu'an of Guangqing in Hangzhou; one was Youchan of Bore in Tiantai; one was Quan-ken of Zhizhe in Wuzhou; one was Yilong of Yuquan in Fuzhou; one was Xiaorong of Longce in Hangzhou; one was Qingxiao of Gongchen in Hangzhou; one was Jingjin of Chengtxin in Yuezhou; one was Shishu of Yanfeng in Fuzhou; one was Huida of Huayan in Luzhou; one was Daoyuan of Qingtai in Yuezhou; one was Qingxiang of Jiuqu in Hangzhou; one was Xingming of Kaihua in Hangzhou; one was Yiyuan of Kaishan in Yuezhou; one was Yu'an of Ruilu in Wenzhou; one was Huiju of Longhua in Hangzhou; one was Yuzhen of Qiyun in Wuzhou; another was Benxian of Ruilu Monastery in Wenzhou; one was Deqian of Bao'en in Hangzhou; one was Chuxian of Lingyin in Hangzhou; one was Shengyi of Shanjian in Tiantai; one was Chan Master An of Guanyin in Yuezhou; one was Chan Master Ze of Renshou in Wuzhou; one was Chongyao of Yunmen in Yuezhou; one was Chan Master Rong of Dayu in Yuezhou; one was Chan Master Qiong of Dizang in Yuezhou; one was Shaoguang of Lingyin in Hangzhou; one was Shaoluan of Longhua in Hangzhou; one was Xingxin of Biquan in Yuezhou; one was Chan Master Mo of Xiangtian in Yuezhou; one was Congjian of Dengyun in Runzhou; one was Chan Master Lang of Guanyin in Yuezhou; one was the upādhyāya of Wufeng in Zhuji of Yuezhou; one was Daozi of Heshan in Yuezhou; one was Ziguang of Dayu in Yuezhou; one was Shiyi of Huangbo in Yunzhou; one was Qingbiao of Ruiguang in Suzhou; one was Hongshou of Xingjiao Monastery in Hangzhou; and one was Daoyuan of Chengtian in Suzhou.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)