傳法正宗記 8.13

8.13

大鑒之八世。曰漳州保福院從展禪師。其所出法嗣凡二十三人。一曰泉州招慶省僜者。一曰漳州保福可儔者。一曰舒州白水如新者。一曰洪州漳江慧廉者。一曰福州報慈文欽者。一曰泉州萬安清運者。一曰福州報恩熙禪師者。一曰泉州鳳凰山從琛者。一曰福州永隆瀛和尚者。一曰洪州清泉山守清者。一曰漳州報恩院行崇者。一曰潭州嶽麓和尚者。一曰德山德海者。一曰洪州建山澄禪師者。一曰福州康山契穩者。一曰潭州延壽慧輪者。一曰泉州西明琛禪師者。一曰福州升山柔禪師者。一曰福州枕峯和尚者。一曰鼎州法操者。一曰襄州鷲嶺和尚者。一曰睦州敬連和尚者。一曰潭州谷山句禪師者。

In the eighth generation from Dajian: Chan Master Congzhan of Baofu Cloister in Zhangzhou. There were twenty-three Dharma heirs who issued from him: one named Zhaoqing Shengdeng of Quanzhou; one named Baofu Kechou of Zhangzhou; one named Baishui Ruxin of Shuzhou; one named Zhangjiang Huilian of Hongzhou; one named Baoci Wenqin of Fuzhou; one named Wan'an Qingyun of Quanzhou; one named Chan Master Bao'en Xi of Fuzhou; one named Fenghuangshan Congchen of Quanzhou; one named Upādhyāya Yonglong Ying of Fuzhou; one named Qingquanshan Shouqing of Hongzhou; one named Xingchong of Bao'enyuan in Zhangzhou; one named Upādhyāya Yuelu of Tanzhou; one named Deshan Dehai; one named Chan Master Jianshan Cheng of Hongzhou; one named Kangshan Qiweng of Fuzhou; one named Yanshou Huilun of Tanzhou; one named Chan Master Ximing Chen of Quanzhou; one named Chan Master Shengshan Rou of Fuzhou; one named Upādhyāya Zhenfeng of Fuzhou; one named Facao of Dingzhou; one named Upādhyāya Jiuling of Xiangzhou; one named Upādhyāya Jinglian of Muzhou; and one named Chan Master Gushan Ju of Tanzhou.