Pramāṇa · Search · About · API

大唐西域記 1.61

大唐西域記 1.61

Language
Classical Chinese

1.61

呾蜜國,東西六百餘里,南北四百餘里。國大都城周二十餘里。東西長,南北狹。伽藍十餘所,僧徒千餘人。諸窣堵波,即舊所謂浮圖也,又曰鍮婆,又曰塔婆,又曰私鍮簸,又曰藪斗波,皆訛也。及佛尊像,多神異,有靈鑒。

This country is 600 li or so from east to west, and 400 li or so from north to south. The capital of the country
is about 20 li in circuit, extended from east to west, and narrow from north to south. There are about ten saṅghārāmas with about one thousand monks. The stūpas and the images of the honoured Buddha are noted for various spiritual manifestations. Going east we arrive at Ch'i-ngoh-yen-na.

Samuel Beal 1884, Si-yu-ki: Buddhist Records of the Western World

Translations (1)